-
1 модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
модифицированный сигнал с ЧПИ
Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов, содержащий нарушения чередования полярности импульсов в соответствии с заданными правилами.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
71. Модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
Модифицированный сигнал с ЧПИ
Modified AMI
Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов, содержащий нарушения чередования полярности импульсов в соответствии с заданными правилами
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
-
2 квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
сигнал с ЧПИ
Квазитроичный сигнал электросвязи, полученный из двоичного сигнала электросвязи в результате преобразования, при котором нули исходного двоичного кода передаются импульсами нулевой амплитуды, а единицы — импульсами чередующейся полярности.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
69. Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
Сигнал с ЧПИ
Alternation mark inversion signal (AMI)
Квазитроичный сигнал электросвязи, полученный из двоичного сигнала электросвязи в результате преобразования, при котором нули исходного двоичного кода передаются импульсами нулевой амплитуды, а единицы - импульсами чередующейся полярности
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов
-
3 нарушение чередования полярности импульсов квазитроичного сигнала электросвязи
нарушение чередования полярности импульсов квазитроичного сигнала электросвязи
нарушение ЧПИ
Нарушение правила построения квазитроичного сигнала электросвязи с чередованием полярности импульсов, в результате которого импульс имеет ту же полярность, что и предыдущий.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
70. Нарушение чередования полярности импульсов квазитроичного сигнала электросвязи
Нарушение ЧПИ
AMI violation
Нарушение правила построения квазитроичного сигнала электросвязи с чередованием полярности импульсов, в результате которого импульс имеет ту же полярность, что и предыдущий
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение чередования полярности импульсов квазитроичного сигнала электросвязи
-
4 импульс частоты полей обратной полярности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > импульс частоты полей обратной полярности
-
5 изменение полярности
изменение полярности
инверсия полярности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Параллельные тексты EN-RU
The P63x is protected against damage resulting from polarity reversal.
[Schneider Electric]Устройство P63x защищено от повреждения, вызываемого изменением полярности.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение полярности
-
6 чередование полярности посылок
чередование полярности посылок
кодирование кодом с чередованием полярности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чередование полярности посылок
-
7 перемена полярности
[lang name="Russian"]схема, различающая полярность импульсов — polarity selector
-
8 указатель полярности
-
9 знак полярности
Русско-английский военно-политический словарь > знак полярности
-
10 импульс отрицательной полярности
Русско-английский военно-политический словарь > импульс отрицательной полярности
-
11 импульс положительной полярности
Русско-английский военно-политический словарь > импульс положительной полярности
-
12 переключатель полярности
схема, различающая полярность импульсов — polarity selector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переключатель полярности
-
13 переключение полярности
схема, различающая полярность импульсов — polarity selector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переключение полярности
-
14 модифицированная схема кодирования с чередованием полярности
модифицированная схема кодирования с чередованием полярности
Схема кодирования, аналогичная AMI, в которой импульсами чередующейся полярности кодируются “0”, а нулевым потенциалом – “1”. Применяется в ISDN (БД-интерфейс). См. AMI.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модифицированная схема кодирования с чередованием полярности
-
15 устройство контроля полярности напряжения (КОД ANSI - 36)
устройство контроля полярности напряжения
Устройство, срабатывающее или разрешающее включение другого устройства при определенной полярности напряжения или контролирующее наличие заданного напряжения смещения
Код ANSI -36
[ Источник]EN
36. polarity or polarizing voltage device
A device that operates, or permits the operation of, another device on a predetermined polarity only or that verifies the presence of a polarizing voltage in equipment.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля полярности напряжения (КОД ANSI - 36)
-
16 сигнал отрицательной полярности
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал отрицательной полярности
-
17 сигнал положительной полярности
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал положительной полярности
-
18 знак полярности
-
19 изменение полярности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изменение полярности
-
20 модуляция полярности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > модуляция полярности
См. также в других словарях:
полярности — Гештальт стремится к гармоничному единству всех взаимодополняющих крайностей (полярностей) человеческого поведения (например, агрессивность и нежность), но не к отказу от одной крайности в пользу другой или к иллюзорному поиску ложной середины… … Большая психологическая энциклопедия
Полярности мутация — * палярнасці мутацыя * polarity mutant мутантный ген, способный уменьшать скорость синтеза белков, образуемых в норме аллелями дикого типа, находящимися на этой же хромосоме. Такие гены оказывают свое действие в течение трансляции (см.)… … Генетика. Энциклопедический словарь
полярности — Гештальт стремится к гармоничному единству всех взаимодополняющих крайностей (полярностей) человеческого поведения (например, агрессивность и нежность), но не к отказу от одной крайности в пользу другой или к иллюзорному поиску ложной середины… … Словарь по гештальт-терапии
Терапия полярности — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
ШКАЛА ГЕОМАГНИТНОЙ ПОЛЯРНОСТИ — – последовательность во времени геомагнитных инверсий. Шкала составляется тремя путями: 1) магнитохронологическая шкала – по образцам радиологически датированных горных пород с разной полярностью первичной компоненты естественной остаточной… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Проверка возможности непрерывной передачи по индивидуальным каналам стартовой и стоповой полярности — 15. Проверка возможности непрерывной передачи по индивидуальным каналам стартовой и стоповой полярности 15.1. Аппаратура 15.1.1. Измеритель краевых искажений (ИКИ). 15.1.2. Осциллограф (О). 15.2. Проведение измерений 15.2.1. Возможность передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение полярности — инверсия полярности — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Параллельные тексты EN RU The P63x is protected against damage resulting from polarity… … Справочник технического переводчика
модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов — модифицированный сигнал с ЧПИ Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов, содержащий нарушения чередования полярности импульсов в соответствии с заданными правилами. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных… … Справочник технического переводчика
чередование полярности посылок — кодирование кодом с чередованием полярности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кодирование кодом с чередованием полярности EN… … Справочник технического переводчика
Модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов — 71. Модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов Модифицированный сигнал с ЧПИ Modified AMI Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов, содержащий нарушения чередования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модифицированный квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов — 1. Квазитроичный сигнал электросвязи с чередованием полярности импульсов, содержащий нарушения чередования полярности импульсов в соответствии с заданными правилами Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 Сеть связи цифровая интегральная.… … Телекоммуникационный словарь